What happens when Hollywood’s most promising films turn into box-office nightmares? 2024 is a year that answers just that.