This weekend, Disney’s “Lilo & Stitch” returns to theaters in live-action/CGI form and is expected to lead the Memorial Day box office to a potential new record. But its release alongside Paramount’s ...