The Ottawa Police Service’s hate and bias crime unit has charged Kevin Belisle with an additional charge of attempted murder, ...