U.S. regulators took aim at General Motors and its OnStar unit late Thursday, saying that they had taken their first-ever ...