Police search warrants suggest the person was shot by potentially two suspects before being disposed of in a dumpster.