The average rent increase in San Francisco leads all other cities in the past year, according to real estate data.