Imagining “Anora” without its hero location is impossible: an enormous glass mansion overlooking the Mill Basin in Brooklyn.

This gritty action entertainer, directed by Narthan, stars Shiva Rajkumar as the titular character. Serving as a prequel to ...