The tech company's latest bet is on more advanced animations, but it quickly had to backtrack due to glaring copyright issues ...