U.S. home buyers finally have some negotiating power now that inventory is rising and interest rates are ticking down.