Herbert Kickl faces a rocky road to Brussels if the Freedom Party politician is indeed elected as Austria's next chancellor.