A kitten trapped in a zipped bag and thrown over a fence near a London train station has been rescued—the RSPCA is appealing for information.