Piriformis syndrome can be a real pain in the backside—quite literally! Indeed, symptoms include pain in the glute and/or leg ...