How frustration prompted a Swiss man to create one of the world's most beloved football clubs - before he was exiled ...