Swedish online fashion retailer Nelly said on Friday it had appealed a court ruling that cleared two units of much bigger rival Shein of infringing on its copyright.