A Texas federal judge has sided with UnitedHealthcare in determining regulators messed up calculating its Medicare Advantage ...