The Ford Edsel, envisioned as a groundbreaking luxury car, ended up as a historic flop due to design and strategy missteps.