The solitary, ground-nesting species was first spotted by Jack "the Texas Bee Guru" Neff. Its identity was a mystery that ...