French Montana and Lara Trump are out here once again making everyone scratch their heads over their unlikely friendship -- this time hanging out in Miami while jamming to their musical collab.