The mental health app airs ads of pure silence between news outlets’ election coverage — and everyone’s a fan.