If TikTok and its parent company, ByteDance, want to remain in the US market, they may have only one option – to sell.