Lyme disease strikes an estimated 476,000 Americans annually, outpacing infections from West Nile virus and dengue combined.