Construction is underway on the latest location for the brand which offers classic and specialty coffees, smoothies, hot breakfast and more.