As long as you're signed into the same Google account used on your phone, you can open the Play Store in a web browser on any device and sign in. Search for the app you want, then click the Install ...