The Warriors turned up the tempo in the third quarter, turning stops — and even quick inbounds passes — into fast-break ...