Amrit Kaur's character on The Sex Lives of College Girls might have the show's funniest one-liners, but the actress herself is pretty good at keeping a straight face — until her costars break ...
"I love making people laugh," Kaur, 31, tells PEOPLE, but this season 3 scene was particularly "difficult" to get through ...