He was once one of Britain's highest-paid bosses. But Frederic Vecchioli has seen his pay slashed by more than £12 million after shares in the self-storage group he runs fell off the shelf.