Michael Dirda’s guide to holiday gift books offers unique recommendations for the movie buff, puzzle fiend, poetry reader and ...