Former President Joe Biden's office announced on Sunday that he was diagnosed with an "aggressive" form of prostate cancer. Here's what to know about the disease.