The bruising relationship drama “Closer” places Natalie Portman within striking distance of a career as a mature actress. The former child star, now 23, has never attempted a character … ...