While Netflix made headlines for adding licensed games like the Grand Theft Auto franchise, the company has also launched interactive fiction games based on some of its reality series.