From must-visit galleries to street murals and even an underwater museum, vacation gem South Walton has become a buzzing art ...