“Surely, you would be dancing to this with me,” she sings in Spanish, wondering what life would’ve been like if she’d met her lover earlier. It’s the sunniest song of the year, all ...