One year after he disappeared and was found drowned, Riley Strain's parents have filed a lawsuit against his fraternity.