Mixed-reality games and apps make up a big chunk of the Meta Quest 3’s best content, turning your home into a boxing gym, a painter’s studio, the setting of an alien invasion, or pretty much ...