Medicaid, the state-federal health insurance program for people with low incomes or disabilities, touches millions of Americans and has become deeply woven into the U.S. health care system.