According to cops, restaurant worker Luis Nopales, 40, fatally shot Moore outside the residence before entering the building and killing Capolino. Nopales then shot himself. The trio had lived ...