Disclaimer: This article contains mentions of assault and murder. Reader discretion is advised. Homicide: New York‘s latest episode, “East Harlem Serial Killer,” was released on Netflix on March 20, ...