Stepping into an eatery, the last thing most diners would expect is a menu entirely in a language they don't understand.

The majority of Singapore’s 5.4 million people are bilingual, proficient in English and one other language: Mandarin, Malay or Tamil. ... the Singapore Chinese Cultural Center, ...