Rick Levine, an award-winning television commercial director who brought a big-screen sensibility to the small screen with widely celebrated spots, including a Diet Pepsi Super Bowl ad from the ...