Eyal Hanfling was browsing Facebook one recent evening when he noticed that a friend, a student at Columbia University in New York, had received a glowing comment from an account called “Columbia ...