There’s nothing more guaranteed to excite a grizzled old railway enthusiast than the sight of a steam locomotive ... in a redundant British Rail class 60 freight locomotive.