Ross Colton and Logan O'Connor scored first-period goals for the Avalanche, who are 3-1 on their five-game road trip. Casey Mittelstadt and Calvin de Haan each had two assists. Wedgewood ...