To set up heart rate notifications, go to the Apple Watch app on your iPhone, tap My Watch, tap Heart, tap High Heart Rate ...
New features in WatchOS 26, plus some that have been in the watch since the beginning, can help you out all day.