Jacksonville is a city located in Cherokee County, Texas, United States. The population was 13,997 at the 2020 U.S. census. It is the principa…Jacksonville is a city located in Cherokee County, Texas, United States. The population was 13,997 at the 2020 U.S. census. It is the principal city of the Jacksonville micropolitan statistical area, which includes all of Cherokee County.